PJM - tłumacz języka migowego

Procedura wyjazdowa

Nauczyciel akademicki, pracownik, student, doktorant, wykonawca projektu niebędący pracownikiem Uniwersytetu w Białymstoku planujący zagraniczną podróż służbową powinien wypełnić Wniosek o skierowanie za granicę oraz dostarczyć go do Działu Współpracy Międzynarodowej za pośrednictwem systemu EZD, nie później niż na 14 dni przed planowaną podróżą lub przed pierwszą wymaganą płatnością, związaną z wyjazdem.


Instrukcja składania wniosku o skierowanie za granicę w systemie EZD


Dodatkowo nauczyciel akademicki jest zobligowany do złożenia wniosku o urlop w związku z wyjazdem za granicę w celach naukowych i dydaktycznych.


Klauzula dotycząca przetwarzania danych osób delegowanych na podróże zagraniczne:

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) informujemy, że:
1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Uniwersytet w Białymstoku, ul. Świerkowa 20B, 15-328 Białystok.
2. Administrator danych powołał Inspektora Ochrony Danych, odpowiadającego za prawidłowość przetwarzania danych osobowych, z którym można skontaktować się za pośrednictwem adresu e-mail: iod@uwb.edu.pl.
3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji wyjazdów zagranicznych oraz związanych z nimi rozliczeń finansowych i sprawozdawczości .
4. Podstawą do przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest:
art. 6 ust. 1 lit. a ogólnego rozporządzenia o ochronie danych tj. – osoba, której dane dotyczą wyraziła zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w jednym lub większej liczbie określonych celów;
art. 6 ust. 1 lit. b ogólnego rozporządzenia o ochronie danych tj. - przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, lub do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy;
art. 6 ust. 1 lit. c ogólnego rozporządzenia o ochronie danych tj. - przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze.
5. Podanie danych jest obligatoryjne w oparciu o przepisy prawa, zaś w pozostałym zakresie dobrowolne, jednak niezbędne do realizacji wyjazdu zagranicznego.
6. Pani/Pana dane będą przekazywane podmiotom uprawnionym oraz podmiotom zewnętrznym (np. kancelariom prawnym, firmom ubezpieczeniowym, biurom podróży), na podstawie i w zakresie określonym
w umowach pomiędzy Administratorem a tymi podmiotami.
7. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres do 8 lat.
8. Ma Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych, prawo do ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszalności danych oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania oraz cofnięcia zgody do ich przetwarzania.
9. Ilekroć zaistnieje okoliczność, że przetwarzanie naruszy przepisy obowiązującego prawa – posiada Pani/Pan uprawnienie do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
10. Przekazane dane osobowe nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany i nie będą poddawane profilowaniu.

Druki do pobrania

Wysokość świadczeń przysługujących osobie wyjeżdżającej zostanie przyznana na podstawie odpowiednio uzupełnionego wniosku o skierowanie za granicę: wnioski niekompletne będą odsyłane.

Pliki do pobrania

Bilety

UWAGA!

Z dniem 13.10.2023 r. ulegają zmianie zasady zakupu biletów lotniczych związanych z zagranicznymi wyjazdami pracowników/doktorantów/studentów UwB.

Pliki do pobrania

Ubezpieczenie

Ubezpieczenie kosztów leczenia, pomocy w zakresie usług assistance, NNW, bagażu podróżnego oraz sprzętu elektronicznego, OC
i innych w ramach umowy z Compensa Towarzystwo Ubezpieczeń S.A. Vienna Insurance Group:

POLISA BUSINESS TRAVEL INSURANCE NR COR552072

CENTRALA ALARMOWA GLOBAL ASSISTANCE POLAND 24 h tel.+48 22 741 39 70
GLOBAL ASSISTANCE EMERGENCY HEAD OFFICE 24 h phone no.+ 48 22 741 39 70

Zakres terytorialny: Świat

Zakres ubezpieczenia: zgodnie z OWU  (Prosimy o zapoznanie się z Ogólnymi warunkami ubezpieczenia)

Do pobrania - Polisa Business Travel Insurance Nr COR552072

Informacja o przetwarzaniu danych osobowych

Dodatkowo zachęcamy do nieodpłatnego pobrania karty Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego w placówkach NFZ. 

Ministerstwo Spraw Zagranicznych zachęca osoby planujące wyjazd zagraniczny do zarejestrowania się w systemie Odyseusz, który usprawmi pomoc w przypadku wystąpienia sytuacji nadzwyczajnych za granicą, MSZ będzie mógł podjąć z Państwem kontakt, udzielić niezbędnych informacji oraz pomocy poprzez właściwą placówkę dyplomatyczno-konsularną. Rejestracja nie jest obowiązkowa.

©2023 Wszystkie prawa zastrzeżone.

W ramach naszego serwisu www stosujemy pliki cookies zapisywane na urządzeniu użytkownika w celu dostosowania zachowania serwisu do indywidualnych preferencji użytkownika oraz w celach statystycznych. Użytkownik ma możliwość samodzielnej zmiany ustawień dotyczących cookies w swojej przeglądarce internetowej. Więcej informacji można znaleźć w Polityce Prywatności Uniwersytetu w Białymstoku. Korzystając ze strony wyrażają Państwo zgodę na używanie plików cookies, zgodnie z ustawieniami przeglądarki.