PJM - tłumacz języka migowego

Kurs języka angielskiego dla trzech 15-osobowych grup, w wymiarze 60 godzin lekcyjnych na grupę, jest skierowany przede wszystkim do pracowników administracyjnych centrali i innych jednostek organizacyjnych uczelni, którzy mogą mieć kontakt z kandydatami lub studentami zagranicznymi.

Głównym celem kursu jest podniesienie kwalifikacji zawodowych poprzez nabycie kompetencji językowych w zakresie posługiwania się językiem obcym w miejscu pracy. Prócz doskonalenia umiejętności mówienia, pisania, czytania i rozumienia ze słuchu kształtowane będą umiejętności nawiązywania kontaktów, prowadzenia rozmów, czy prawidłowego funkcjonowania w środowisku zawodowym.

Kurs prowadzą pracownicy Studium Praktycznej Nauki Języków Obcych

Pliki do pobrania

Oznakowanie dotyczy terenów uczelni znajdujących się przy ulicy Świerkowej oraz Ciołkowskiego, z zaznaczeniem najważniejszych budynków oraz tras dojścia do nich. Oznakowanie będzie miało formę zewnętrznych map tyflograficznych w języku polskim i angielskim, z uwzględnieniem alfabetu Braille’a, co umożliwi ich dostępność również dla użytkowników słabowidzących. Mapy ułatwią funkcjonowanie na terenach Uniwersytetu w Białymstoku studentom i kadrze naukowo-dydaktycznej z zagranicy, w tym osobom z niepełnosprawnościami.

Informator w językach obcych zostanie stworzony z myślą o studentach zagranicznych, którzy są już studentami Uniwersytetu w Białymstoku i będzie stanowił kompendium wiedzy i miał na celu wsparcie procesu adaptacji i integracji na UwB, a przede wszystkim rozwianie wątpliwości, co do pobytu w Polsce studentów zagranicznych. Treść informatora zawierać będzie niezbędne informacje w szczególności: zestaw praktycznych wskazówek funkcjonowania w środowisku UwB, społeczności lokalnej miasta, a także ogólne zasady dotyczące pobytu w Polsce. Dzięki informatorowi studenci będą mogli poznać najciekawsze miejskie atrakcje, miejsca kultury, rozrywki i rekreacji.

Wybór opcji językowych został podyktowany największą liczbą studentów zagranicznych na uczelni posługujących się danym językiem obcym.


Informator dla studentów - okładka EN Informator dla studentów - okładka ES Informator dla studentów - okładka RU

W celu zapewnienia równego dostępu do informacji, przewidziane jest przygotowanie i dystrybucja aktów wewnętrznych Uniwersytetu w Białymstoku, odnoszących się również do obsługi studentów i kadry z zagranicy (m. in. Statut uczelni, Regulamin studiów, Uchwały rekrutacyjne, Regulamin przyjmowania, finansowania i rozliczania kosztów pobytu gości zagranicznych w Uniwersytecie w Białymstoku), norm zwyczajowych, zarządzeń, procedur w angielskiej wersji językowej.

Trzydniowe warsztaty wyjazdowe integracyjno-kulturowe są skierowane do studentów i pracowników zagranicznych oraz polskich i ma na celu pomoc w psychologicznym i społecznym funkcjonowaniu osobom przenoszącym się z jednej kultury do drugiej, w taki sposób aby w nowym otoczeniu poziom tego funkcjonowania był zbliżony do poziomu efektywności, jaki przejawiali oni w swoim rodzimym środowisku. Warsztaty integracyjno-kulturowe zostaną zrealizowane przez wykwalifikowaną oraz doświadczoną w komunikacji społecznej, analizie nowych zachowań komunikacyjnych, językoznawstwie, synchronicznym i diachronicznym, nauczaniu języka polskiego jako obcego i kultury polskiej oraz kultury krajów sąsiednich kadrę Wydziału Nauk o Edukacji oraz Wydziału Filologicznego.

Realizacja warsztatów w formie zajęć wyjazdowych umożliwi: bezpośrednią interakcję uczestników, poznanie swoich mocnych i słabych stron, większą otwartość, czy współpracę. Wspólny wyjazd w obce miejsce zwiększy zaangażowanie w podejmowane przez uczestników działania oraz jest doskonałą motywacją nie tylko do jak najefektywniejszego skorzystania ze szkolenia, ale i do dalszej pracy, nawet długo po zakończeniu jego odbywania. Szkolenia wyjazdowe to nie tylko nauka i poszerzanie wiedzy, ale również doskonały sposób na zintegrowanie się polskich oraz zagranicznych studentów i pracowników. Rezultatem działania będzie wzrost pozytywnego nastawienia uczestników do innych kultur i tradycji, a także kształtowanie postaw otwartości i tolerancji oraz pogłębienie dialogu międzykulturowego.

Przewidziana liczba uczestników - 100.


Ogłoszenie: 06.02.2023 r.

Dział Współpracy Międzynarodowej i Dział Spraw Osobowych zapraszają do udziału w bezpłatnych warsztatach integracyjno – kulturowych, które odbędą się w dniach 01-03.03.2023 r. w Hotelu Warszawa w Augustowie. Koszty podróży, zakwaterowania i wyżywienia będą pokryte ze środków projektu Local University, global opportunity – Uniwersytet w Białymstoku na drodze do umiędzynarodowienia.... czytaj więcej


Pełna treść Ogłoszenia z 06.02.2023


©2022 Wszystkie prawa zastrzeżone.

W ramach naszego serwisu www stosujemy pliki cookies zapisywane na urządzeniu użytkownika w celu dostosowania zachowania serwisu do indywidualnych preferencji użytkownika oraz w celach statystycznych. Użytkownik ma możliwość samodzielnej zmiany ustawień dotyczących cookies w swojej przeglądarce internetowej. Więcej informacji można znaleźć w Polityce Prywatności
Korzystając ze strony wyrażają Państwo zgodę na używanie plików cookies, zgodnie z ustawieniami przeglądarki.